夜風依舊在咆哮，將枝葉吹動得可怕地搖晃著。漆黑陰沉將整個大地覆蓋。一輛幾乎不怎麼使用吉普車在黑夜中被啟動，保安上前查看了情況，從車窗里探出一張明艷冷肅的面孔，她似乎說了什麼，這讓保安不再擔心更多，只是看著這輛汽車駛出大門。
那輛吉普車消失在黑夜中，車燈在黑色的霧靄中近乎難以被看見。壓抑了整整一天的天空，終於釋放所有的「情緒」，猛烈地降下冰冷的雨，在大地上敲擊出可怕駭人的聲響。
第70章
這已經沒有什麼懸念了, 在剛剛來到這個地方之後，漢尼拔·萊克特在短時間內就知道自己被欺騙了。但那不算什麼，因為漢尼拔已經去探望了斯圖爾特的情況，比起漢尼拔現在的情況, 斯圖爾特的情況已經不能夠僅僅用糟糕來形容。
斯圖爾特留下了一堆亂糟糟的資料, 這絕對是斯圖爾特沒有機會整理的原因, 因為根據鄉村裡的醫生說，斯圖爾特一來這裡不久就病倒了。這裡的蚊子叮咬了斯圖爾特之後，讓他很快就患了疾病。
醫生甚至還告訴漢尼拔, 應該注意防蟲，那些蟲子可不是什麼善茬。
漢尼拔打算當斯圖爾特的病情稍微好一點的時候，讓斯圖爾特回到巴黎去。那麼他這段時間裡, 或許真的需要幫助斯圖爾特稍微整理一下那些東西——這是幸運的, 因為斯圖爾特其實已經列了一個目錄，漢尼拔只需要按照目錄上所寫的整理出來即可。
雖然這裡的環境確實足夠糟糕，飲食條件不是多麼的好，但這比起在二戰的那段時間來說，可以說算得上「溫和」, 說實在的，漢尼拔的性格並不是不能忍受這些惡劣環境的性格。
他已經發現了這裡的村民極為吝嗇, 漢尼拔不是一個會向別人尋求幫助的人——對於那種惡劣的、吝嗇的傢伙，漢尼拔不會對這樣的人保持比較好的情緒與態度, 也不會尋求幫助。
斯圖爾特住的地方不是什麼好地方, 漢尼拔不久之前才剛剛換過電燈。這讓這裡面的光線會顯得好一點, 漢尼拔看清紙張上的字會更容易——這些紙張上有不少拉丁文, 看來那位研究人體結構的鄉村醫生更擅長拉丁語。
語言一直是漢尼拔的強項, 或許, 應該這樣說，有很多東西都是漢尼拔的強項。這些拉丁文沒有給漢尼拔帶來什麼困擾。
他正坐在了這間稍微破舊的屋子裡唯一的書桌前，電燈的燈光沒有之前明亮，所以他只能儘量舉起紙張來查看上面的東西。他的另外一隻手中拿著一支鋼筆，俊逸的字體在筆記上寫下他的批註。
他有些入迷了。在探望斯圖爾特回來之後，漢尼拔近乎沒有從這個位置離開過，他整整一天都坐在這裡。他瀏覽閱讀、提取信息的能力很強，那對於斯圖爾特來說可能要一個星期以上才能整理完的東西，漢尼拔或許在第四天就可以將這一切弄好——斯圖爾特的情況看起來好一點了，他會帶斯圖爾特回巴黎，然後去見貝蒂。