然而一頭霧水的貝蒂只想說:「說實話,女士,你其實應該介紹一下你自己。」
她又不太正經地回答:「太讓我傷心了。你不再記得我,可是我將你牢牢記在心裡。」她這樣的話,讓貝蒂似乎也成了一個真正的負心人。
然後,就在不久之後,他們終於結束這樣的插科打諢,甚至談到了屬於他們的正事。漢尼拔說:「那個人叫做安得烈·麥克米倫。就是攻擊你的人。是這位女士拿到的消息,雖然這位女士有的時候不太令人喜歡,但是不得不說的是,她的信息渠道很廣而且勢力範圍也很廣。」
貝蒂努力忽視奧菲利亞眯縫起來的眼睛,這讓貝蒂知道奧菲利亞其實也不太喜歡漢尼拔。
實在難以想像,這兩個人是怎麼在相互不怎麼喜歡的情況下一起站在這裡談話的。奧菲利亞注意到了貝蒂的眼神,於是她補充道:「如你所見,我們之間不怎麼合。但是我們不得不站在這裡和你談話,忍耐他的很大一部分是因為你。可愛的女孩。」
總是聽到奧菲利亞這樣親昵的話的貝蒂忍不住說:「女士,你總是用這麼曖昧親昵的話語。會讓我認為你——」
漢尼拔說:「沒錯,她是一個同性戀。她愛死她的妹妹了。應該是親妹妹。我不清楚。」
貝蒂徹底呆住了。
說實話,貝蒂想到的其實不是這一點。
奧菲利亞終於哈哈大笑起來,她說:「你小子果然是因為這一層面不太喜歡我。」
「你少用那種眼神看著貝蒂,我警告你。你知道的,我能夠做出什麼。」
「我只是覺得小貝蒂太可愛了,我真的很喜歡。就像德洛麗絲一樣。」
「閉嘴。她只是貝蒂,不是你什么妹妹的替代品。」
「如果不是你這麼愛護,我其實想用她的身體復活德洛麗絲。」
「我早就說過了。你確實該死。」
如果不是貝蒂及時打斷他們的說話,貝蒂覺得這兩個人確實很有可能在這個地方打起來,這看起來,不只是打起來這麼簡單事情。幸好,他們的話題又回歸了正常,這是奧菲利亞說的:「安得烈·麥克米倫的主人是恩里卡斯·多特里奇,他曾經也是一個希維人,不過現在在立陶宛成為了一個蘇聯軍官——」她的臉上出現的是一抹嘲諷的笑意,她說:「一個二戰戰犯現在成了蘇聯軍官,這真是一件可笑至極的事情。」