貝蒂將自己的腦袋靠在了漢尼拔的肩膀上。她感受到漢尼拔身上的氣息與味道。她在這樣的緊張狀態下，終於能夠有了稍微安心的時候。她愜意地閉上了眼睛。她對漢尼拔說：「但是我並不後悔。漢尼拔。格魯塔斯死了。」
他們站在門後的這塊陰影之下，相互依靠在一起。那明亮的日光從窗戶外面照射進來，但是並不能夠延伸到這個位置。他們內心當中那隱含了幾乎永久的陰霾，似乎在那一場爆炸中被覆滅。但又似乎留下了一片無法驅散的霧靄，無法照亮的陰黑。
來見漢尼拔的客人可以說是不少。在貝蒂離去之後，漢尼拔見到了一個沒有想到的人。
那位很久之前是漢尼拔的首位心理醫生J.魯芬。如果會對這位醫生感覺到陌生了，那一定要記得這位心理醫生的頭銜：醫學博士、哲學博士、精神病醫生。他來見了漢尼拔，這一次，波皮爾並沒有給漢尼拔解開鐐銬，如此說明，在見貝蒂的時候，波皮爾確實很講人情。
這位醫生，在面見漢尼拔之後，對漢尼拔說：「我很慶幸。」他是這樣說的：「我沒有看見你的心臟被徹底冰凍起來。」
這位年邁的魯芬醫生從很遠的地方過來，他看見漢尼拔之後似乎大吃了一驚，他似乎在漢尼拔的身上看到了什麼，但是就漢尼拔本身，他只是說了這樣的話：「你將一塊地方留出來存放了你的愛。我唯一希望的是，你所愛的永遠愛你。因為你在為那點所愛保留最後的理智，我想後來的日子你也會因為此而暫時停頓你那可怕的舉動與想法。我希望——」他又重複了一遍：「那個女孩永遠愛你。你不會感覺到孤獨。你還能夠擁有愛。」
最後魯芬醫生說：「當初我覺得讓那個女孩一直陪伴你。我想，這是我做過的，到現在為止我都覺得——是最為正確的事情。」
魯芬醫生站起來，他離開了這間審訊室。在魯芬醫生徹底走出這間審訊室之前，漢尼拔對魯芬醫生說：「再見，魯芬先生。你會有極為美好的一天。」
魯芬轉頭看見這個青年依舊坐在審訊里那中央的桌子後。他說完這件事之後，他臉上那種可以說是輕柔的神色不見了。陽光也徹底消失，沒有再落入到他的身上，他坐在那陰黑里。審訊室的門被守衛慢慢地關閉起來，他那英俊的五官，也緩慢地被兩邊合攏的深色的門扉遮蓋。
作者有話說：
（原著漢尼拔被捕後發生的事情以及這件事的結束，貼在這裡了，不做太多的重述：）
共產主義者在警察局犯罪調查部和新橋附近的示威遊行，示威的人大多是學生，他們舉著寫有處死法西斯的標語牌，齊聲喊著「釋放漢尼拔！釋放漢尼拔！」，要求立即釋放漢尼拔·萊克特。漢尼拔已經成了一個小小的名人了。《人道報》和《鴨鳴報》發文為他辯護，《鴨鳴報》還刊登了克麗斯塔貝爾被燒毀的一幅照片，並標著「食人者被煮」的文字。
《人道報》還發表了一篇懷念兒童時代的動人短文，表達了對農業集體化的讚美，標題那兒署著漢尼拔自己的名字。這篇東西是從監獄裡偷傳出來的，後來為他的支持者們提供了理論支撐點。