「你好,格雷厄姆先生。」
「你們要一起去用晚飯嗎?」
「是的。確實是這樣的。」這是貝蒂回答格雷厄姆的話語。
「祝你們有一個美好的夜晚。」這是格雷厄姆最後說的。
他的目光輕輕在漢尼拔的身上停頓了一下,然後格雷厄姆啟動了車子,他從這裡的停車線開出去。看起來又要去做一些比較忙碌的事情。原來之前停在漢尼拔汽車旁邊的是格雷厄姆的汽車,貝蒂不是沒有坐過格雷厄姆的汽車,也是能夠認出格雷厄姆的汽車的,但是因為剛才欣喜於和漢尼拔談話,竟然一時間就沒有注意到格雷厄姆在自己的身邊。
漢尼拔似乎能夠察覺到貝蒂的心情不怎麼樣,漢尼拔和貝蒂說:「你看起來很在意那位警官?」
這是漢尼拔詢問貝蒂的。然而,比起那位警官,漢尼拔顯然更在意的是貝蒂很在意那位警官的出現。現在漢尼拔還沒有啟動汽車,貝蒂聽到漢尼拔這樣的話語之後,貝蒂笑著在漢尼拔的臉頰邊親吻了一下,貝蒂說:「這是一件很簡單的事情,因為你可能也察覺到了那不是一般的警官了不是嗎?」
漢尼拔說:「確實是這樣。即使我只是見過他這一眼,我就察覺到他很不一樣。與其他的我所見到過的警官都不一樣。」
貝蒂說:「大概要怎麼去描述這種感覺呢?」
「他比我所見過得見警官都機警,即使是之前我們所見到過的帕斯卡·波皮爾也是比較機警,但是我認為剛才那位警官比帕斯卡·波皮爾更為如此。」
貝蒂說:「漢尼拔,這是我聽到過的,你對別人比較高的評價。」
「這只是一種感覺而已,貝蒂,他的眼睛就是這樣告訴我的。」
貝蒂和漢尼拔這一次去的是漢尼拔平時會去的音樂廳。之前的每一場音樂會,都有漢尼拔比較欣賞的那位奏樂者,這會讓漢尼拔的心情變得很好。貝蒂與漢尼拔一起生活了那麼長的時間,也明白了漢尼拔的喜好與偏愛,當然,對於她來說,她也很熱衷于欣賞古典音樂。然而,今天的音樂會似乎讓漢尼拔的心情一下子就糟糕透頂了。在走出音樂廳時,漢尼拔吻了吻貝蒂,漢尼拔和貝蒂說:「真抱歉,寶貝,我不知道鋼琴演奏者居然換人了。這真是讓我難以忍受,親愛的。那個該死的鋼琴演奏者讓我的耳朵遭受了劫難。如果有可能,我簡直想讓那個傢伙掛在琴弦讓他接受審判。」