嘿,少用你這樣的眼神凝視著他。貝蒂·埃爾西,你也像漢尼拔·萊克特一樣討厭。不過——如果讓費多爾仔細想想的話,漢尼拔·萊克特比她才是更討厭。
其他的一些事情,其實在貝蒂和漢尼拔的故事中已經知道了很多。那麼應該要談一談關於費多爾的其他一些事情。但是要說的一點是,費多爾依舊是厭惡貴族,依舊討厭漢尼拔。但是有一件事情大概是許多人都不知道的——那就是費多爾對貝蒂·埃爾西那一種情竇初開的感情。
沒有人不會喜歡貝蒂·埃爾西。
那是在孤兒院裡的男孩都在討論的問題——沒有人不喜歡貝蒂·埃爾西。
十幾歲的少年們待在一個房間裡睡前的話題就是哪個女孩漂亮,哪個女孩是他們喜歡的。那肯定會有貝蒂·埃爾西的名字。他們大聲說著,貝蒂·埃爾西到底多麼漂亮,她的眼神多麼美麗,她那活潑可愛的性格也讓他們喜歡不已,她善良而又美麗,溫和而又聰明。她好像沒有任何的缺點,她唯一的缺點就是她天天和漢尼拔·萊克特那個小子黏在一起。
「她到底喜歡漢尼拔·萊克特那個傢伙什麼?」
「那小子不會說話也整天陰沉得那麼可怕,有什麼好喜歡的。」
「胡說,貝蒂根本就不是喜歡他的!她今天還對我笑好嗎?」
「臭小子,她本來就喜歡笑。」
「我們該想一想她的笑容了。那是比陽光更為燦爛美麗的笑容,我甚至現在還能夠想起她的笑容來。」
「可是實際上,她的笑容面對漢尼拔·萊克特才是最多的。」
每到這個時候,費多爾最討厭的就是在這時聽到漢尼拔·萊克特的名字。那麼費多爾就會及時制止他們說:「臭小子們,最好現在就趕緊睡覺。」
貝蒂·埃爾西雖然看起來對待每一個人都很溫柔和善,但她還是最喜歡和漢尼拔天天待在一起,這是所有人都知道的。她那麼甜美的嗓音與笑容,都是給予漢尼拔·萊克特的。她近乎和其他的人沒有交流。他們兩個向來就是這樣的,近乎不與人交流,他們兩個好像在這座孤兒院裡成為兩個異類。但是他們好像根本不在乎到底有沒有人在意他們。他們只需要互相在意對方就足夠了。那是任何人都插入不進去的關係,這樣的關係中似乎根本就沒有任何的縫隙。
比起這些基本還是沒有和貝蒂進行交流和面對面的小子們,費多爾還是和貝蒂進行交流的機會多一點。所以,他早一點感受到這種感情、更深一步接觸到這種感情是不意外的。
費多爾這個年紀心裡的悸動是更加明顯的。但是一直以來,費多爾經常將自己的心緒隱藏起來。
但是這不代表,這個好像不會說話的漢尼拔·萊克特不會發現這件事。他那一雙幽暗的眼睛好像是一雙能夠看透世人心靈的惡魔之眼,他比費多爾更早一步發現他內心的想法。於是,費多爾依舊討厭漢尼拔,漢尼拔也依舊討厭著費多爾,甚至這種討厭,開始在因為中間的一個女孩而逐漸發生了改變和加深。