小弟們也委屈，他們真的很認真了，期末考試前都沒有這麼認真的學，「不，不是只有我們學不會，我們老大也……學不會。」
這個小弟估計是委屈瘋了，不要命地把他老大也拽下了水。
黑熊：「……」
猴子：「……」
學委把書扔到猴子懷裡，插著腰，氣勢十足地沖他說：「你是他們老大，你翻譯一下，給他們做個表率。」
猴子：「……翻譯哪句？」
學委：「我給你找句簡單的，就這句吧，小知不及大知，小年不及大年。」
猴子滿頭大汗，他看著書上仿佛天書班的文言文，在學委銳利的目光下說道：「……小知道不如知道，這個……過小年不如過大年愉快！」
小弟還在旁邊真心稱讚：「不愧是我們老大，翻譯得好流暢啊，好有創造力啊，我怎麼沒有想到呢！」
猴子得意：「你們如果比我厲害，現在做老大的不就是你們了嗎！學著點，這叫學習的天賦。」
學委被氣得冷笑：「還過小年不如過大年愉快，你怎麼不直接說是小年同學不及大年同學長得高呢！還在那裡傻站著幹什麼，趕緊給我滾過來學習，你看看你這翻譯的都是什麼東西，你們這樣對得起你們學校老師嗎！！」
吼完他又把目光轉向黑熊，黑熊一個機靈，為了免受羞辱，他連忙說道：「我也不會，我申請加入聽課組織！」
六個不良少年，再加上三中和一中兩個校霸，在學委的統治下瑟瑟發抖，被生氣的學委用書砸了頭，也不敢出聲，只能委屈地用手揉一揉，然後繼續提心弔膽地聽課。
在外面威風又囂張的八個人，在學委面前仿佛八隻弱小孤獨又無助的小鵪鶉。
課文講了一半天就黑了，學委收起書，說道：「今天就先講到這裡，等改天有時間我再繼續給你們講。」
黑熊聽了差點瘋了：「不了，不麻煩薛哥了，我回去自學一下就行了。」
其他人趕緊小雞啄食般點頭，非常有求生欲。
「那好吧。」學委把書放進書包，說道，「那你們回去好好自學，下次碰到你們，我會抽查你們的掌握情況的。」
見學委要走了，八個學渣忍不住熱淚盈眶，齊聲說道：「薛哥再見！」
猴子看著學委遠去的背影，痛苦道：「我發誓，我這輩子一腳也不會踏入你們一中附近了，檢查掌握程度的服務還是你自己慢慢享受吧。」
猴子的小弟連連點頭。
黑熊：「……」
嗚，你們都欺負我！