聽到那明顯的汽車聲音，貝蒂就迫不及待從椅子上站起來去到門口。
漢尼拔從汽車上下來，他深色的衣服近乎隱沒在黑夜中。那一棟亮著燈光的建築的門口站立了一個少女，暖色的燈光照拂在她的身上。她因為居家而穿的柔軟的裙子的裙擺還在輕輕盪開，明顯是剛剛小跑過來的。
貝蒂喊他：「漢尼拔。」
漢尼拔走上前去，展開雙臂去擁抱站在門口等待期盼他歸來的女孩。
貝蒂伸手去擁抱漢尼拔，屬於漢尼拔的氣味頓時侵襲過來。他熱熱的臉頰甚至貼在了貝蒂的耳根處。
漢尼拔和貝蒂走進屋子裡，羅伯特放下手中的菸斗也展開雙臂擁抱了一下漢尼拔，當然，對於比較含蓄的東方女性紫夫人，他們之間可能會很少存在這種親熱的問候方式。他們只是含蓄地問候。之後，漢尼拔在椅子上坐下來，紫夫人說：「我們正在為一件事而感覺到困擾呢。」
在昨天之前，貝蒂一直以為這只不過是一件無關緊要的事情。
關于丹尼斯·埃拉的事情，貝蒂只是高興地告訴漢尼拔她把所謂擊劍俱樂部里最厲害的那個人給打敗了，她並沒有提到舞會這件事，但是在了解到這不是一件簡單的事情之後，貝蒂才在現在告訴漢尼拔這件事。
漢尼拔傾聽別人說話的時候顯得很專注，這在一定程度上讓人感覺到舒適。室內的燈光照拂在了漢尼拔的身上，他安靜地聽完了貝蒂的敘說。然後他笑著對貝蒂說：「丹尼斯·埃拉？」
他重複了剛才貝蒂所說的這個名字。
他的臉上帶著微笑，這看起來並沒有什麼值得怪異的。他好像沒什麼想法。他只是告訴貝蒂：「我想，我可能很高興認識他。當然，我會陪伴你去的，貝蒂，你不用為這件事而感覺到擔心。」
紫夫人也說：「我想應該能在這段時間內，能夠讓裁縫幫你製作出適合你的禮服。」
羅伯特終於沒有一直端著他的菸鬥了，他是這樣和貝蒂說的，他說：「把它當做是一個尋常的派對就好了，貝蒂，而且被邀請過去的確實都是一些同齡人不是嗎？你不需要有太大的壓力。」
看著這三雙凝視自己的眼睛，貝蒂說：「好吧，我想我可能不會太為這件事而感覺到困擾了。」
這樣的舞會並不會距離當時太久的時間。當得到一個休息日的時候，這場舞會就會如期舉行。