應該要讓這件事被所有的人都知道。要不然他們就會在貝蒂的面前像是蒼蠅一樣嘰嘰喳喳的。
這是貝蒂從那樣的案發現場出來後所想到的事情。她真的在這段時間裡受夠了這些傢伙們的各種話語。雖然,總體來說,貝蒂其實不太在意他們對於自己的議論是什麼,但這不意味著貝蒂對他們給予漢尼拔那種惡意的揣測讓她感覺到高興。所以,這是這段時間內貝蒂必須要做的事情。
說到人們所關注的,虐童人和漢尼拔戰爭的結束。
這真的是讓人覺得猝不及防的。
他們在很長一段時間內沒有意識到這樣的戰爭早就已經結束了。那一段時間的安靜,讓他們以為這兩位只是在憋大招而已,所以一直在時刻等待、時刻關注、時刻注意著,但是很久很久之後,久到這個夏季其實已經結束了。孩子們沒有必要一直躲在家裡不敢出門,報紙上再也沒有恐怖的謀殺案,炎熱被秋季的涼爽與風聲所取代。他們才發現——這件事好像真的已經結束了?
可是這到底是怎麼結束的呢?漢尼拔和虐童人什麼時候見過面的呢?沒有人知道這件事。除了經歷過那一個可怕夜晚的幾個人是知道其中緣由的,但是他們也不會向其他人提起這件事。那麼這些疑惑就是瘋狂在一段時間內被大家提起,這些疑惑依舊不會得到解答。這件事,好像就真的悄無聲息地結束了。
漢尼拔和貝蒂商量,他打算今年的秋季就回到立陶宛去。
他們已經重新買回了那一座城堡。並且已經讓人在那裡進行修繕,相信再過不久,他們就可以和自己的家人一起進入到裡面去了。雖然在一定程度上,城堡不可能和十多年前一模一樣,那樣的金碧輝煌,奢華美麗,是不可能再一次出現在那裡,但是能夠回到那裡,是最為幸福的事情了。和已經許久都沒有見過的家人,繼續待在那裡。一起生活著。這會造就最為靜美而又和諧的將來。
他並不在意被人對他的看法,也不在意被人對他的猜疑。他只是在幻想著那屬於他們的,和以前近乎沒有區別的生活。這就是漢尼拔和貝蒂所說的。
但是貝蒂一點都不願意看到這件事的發生——就是大家對漢尼拔的誤解。雖然有的時候漢尼拔確實脾氣不好,但這不意味著他會做出什麼。因為比起那些,更為重要的,更為讓他開心的事情並不這個。
「我受夠了。」
這是貝蒂從案發現場回來後,對漢尼拔所說的事情。
漢尼拔笑著看著他,深色的眼睛凝視著貝蒂這明顯有點生氣的面孔。在他這樣的眼眸中,明顯的就是亮融融的柔和。他親吻了貝蒂蹙起的眉間,他說:「我的貝蒂,又是什麼在惹你生氣?」